(English version below) 

A medida que las restricciones del COVID19 se van aliviando, es hora de volver a celebrar nuestra comunidad, nuestras familias y nuestros amigos, y esta vez, en la playa!

¡Que te parece traer un plato para compartir y TASSCA te invita a las bebidas! Seguimos restringidos por regulaciones de “COVID-safe event” y por eso necesitamos que registres a todos aquellos amigos o miembros de tu familia que vengan. 

Nos vemos para un día de playa en Raby Bay Foreshore Park, Masthead Drive, Cleveland 4163 el sábado 6 de Marzo a partir de la 1pm. Pero por si tuviéramos que utilizar otro sitio en el parque, puedes seguir actualización en este grupo temporal de Whatsapp ( https://chat.whatsapp.com/BxkY9lQpIguGbUG96GVvoT ) o en Facebook. 

Te esperamos con un montón de entusiasmo, juegos y refrescos. 

As COVID19 restrictions are eased, it’s time to celebrate our community, our families, and our friends again, and this time, we meet in the beach!

How about bringing a plate to share and TASSCA invites you to drinks! We are still restricted by “COVID-safe event” regulations and that is why we need you to register all those friends or members of your family who will come.

See you in Raby Bay Foreshore Park, Masthead Drive, Cleveland 4163 at 1pm on Saturday 6th of March. But in case we have to use another site in the park, you can keep updating in this temporary WhatsApp group ( https://chat.whatsapp.com/BxkY9lQpIguGbUG96GVvoT ) or on Facebook.

We are waiting for you with a lot of enthusiasm, games and refreshments.